Reportagem Inrresponsável e Mentirosa

Nesta semana a comunidade vegana do mundo inteiro foi tomada de assalto por uma reportagem extremamente tendenciosa, publicada em uma das mídias mais respeitadas do planeta, a britânica BBC (www.bbc.co.uk), de autoria da jornalista Michelle Roberts.

A matéria, publicada em 21 de fevereiro de 2005,
enfoca uma pesquisa feita na África pela professora Lindsay Allen, do Serviço de Pesquisa em Agricultura dos Estados Unidos. De acordo com o que escreveu Roberts, a professora qualifica de "antiético" o uso de dietas 100% veganas (vegetarianas estritas) em crianças.

Veja o texto publicado pela BBC (em inglês)

Ocorre que o texto foi truncado, sendo aproveitadas
apenas as partes que interessavam a  jornalista,
fazendo o fato parecer pior do que é.

O portal Terra no Brasil, que traduz e publica
conteúdo da BBC, fez ainda pior: subtraiu do texto o
“outro lado”, ou seja, a opinião da Sociedade
Vegetariana colhida pela repórter.

Veja o texto publicado no Terra (em português)

Após a publicação, ativistas veganos e vegetarianos de
todo o planeta passaram a enviar inúmeros e-mails para
Lindsay Allen. Descobriu-se, então, que a jornalista
havia distorcido e omitido declarações da professora
norte-americana.

A professora Allen respondeu com uma carta de
esclarecimento em que demonstra estar indignada com o
ocorrido, deixando claro que a repórter Michelle
Roberts deturpou suas declarações. Abaixo
disponibilizamos a íntegra da carta, em inglês e
português.

Veja a carta da professora Lindsay Allen em Inglês.

Veja a carta da professora Lindsay Allen em Português.

Veja a posição União Vegetariana Européia

Artigo: Dietas veganas e desenvolvimento infantil. Onde está a verdade?

Nós do Guia Vegano não poderíamos deixar passar em
branco esse deslize digno de tablóide patrocinado pela
BBC. Por isso, a carta permanecerá em nossos
servidores por tempo indeterminado para que possa ser
consultada por todos.

Aproveitamos para dizer que estamos criando um item
chamado "Tá na Mídia" com o objetivo de reunir e
disponibilizar material publicado na mídia sobre
vegetarianismo e veganismo.
Quem quiser contribuir, pode enviar o link de
reportagens e artigos encontrados nos veículos de
comunicação para o endereço guiavegano@guiavegano.com.
Participe, este espaço é seu!

Equipe do Guia Vegano
guiavegano@guiavegano.com